Man With Two Hearts (tradução)

Original

Men At Work

Compositor: C. Hay

Como um homem que tem dois corações
Ambos em mundos distantes
Fazem o seu papel, você sabe

Como um homem que tem duas esposas
Sua vida transforma-se em álibis
Ninguém pergunta-lhe por quê você sabe

Pode haver paz
Entre o coração e o cérebro?
Nada de novo, sempre o mesmo
Eu não virei aqui outra vez

Como um homem que tem uma mão
E ainda assim faz o que pode
Mostra que é duas vezes mais homem que você

Como um homem que não tem cabelo
Finge que ele não se importa
Seus olhos só mostram desespero, você sabe

Somos nós apenas bestas
Com nossos fardos de dor
Nenhuma novidade, sempre o mesmo
Corte fora minhas pernas
Torture e aleije
Eu volto aqui outra vez

Como um homem que tem dois corações
Um dia eles se despedaçaram
Ambos fizeram sua parte, você sabe

Pode haver paz
Entre o coração e o cérebro?
Nenhuma novidade, tentar é em vão
As histórias repetem sempre o mesmo
Eu não virei aqui outra vez